Home » »
INTER – De Boer e i suoi fratelli: storie italiane di allenatori stranieri

INTER – De Boer e i suoi fratelli: storie italiane di allenatori stranieri

La vittoria col Torino non è bastata a scacciare definitivamente i fantasmi: Frank De Boer è ancora a rischio esonero, l’Inter continua a cercare un sostituto. La buona prestazione offerta contro i granata, che mostra che il progetto è tutt’altro che indietro come invece qualcuno vuole far credere, potrebbe avere soltanto rinviato un epilogo per molti già scritto, che potrebbe consumarsi lunedì qualora i nerazzurri non dovessero riuscire a tornare a casa dalla trasferta di Genova (Samp) con i tre punti.

In questi ultimi giorni la vicenda è stata sulla bocca di tutti. Quello che sorprende tuttavia è che molti addetti ai lavori ne hanno parlato con meraviglia e indignazione, come se questo non fosse un film già visto troppe volte in tempi recenti.
Negli ultimi anni ci siamo spesso confrontati a livello di campionato con allenatori stranieri, che hanno provato ad importare la loro idea di calcio pagando a volte le loro convinzioni con la panchina. Chi è riuscito a dominare stampa e ambiente – Mourinho su tutti – ha raccolto il massimo; chi invece si è fatto schiacciare, logorare – Garcia, Benitez, Luis Enrique… – non è riuscito a togliersi le giuste soddisfazioni, ed è dovuto fuggire a cercare fortuna altrove.

A ben vedere, però, il quadro è ancora più ampio. Ogni allenatore straniero che sbarca in Italia passa necessariamente attraverso cinque fasi, di cui quattro comuni a tutti: sta a lui fare tesoro della prima frazione della sua esperienza e lanciarsi definitivamente o lasciarsi sopraffare da un meccanismo oggettivamente malato e vetusto.
Quali sono queste fasi? Passiamole in rassegna insieme.

FASE UNO: L’INCOGNITA. Lo sbarco in Italia di un allenatore che in Italia non ha mai allenato è vissuto dall’ambiente calcistico nostrano come un piccolo evento leggendario. A poche ore dall’ufficialità – ma in taluni casi già prima – c’è chi giura di seguirlo da anni, chi di conoscerlo personalmente, chi di avere atteso il momento del suo arrivo per stagioni e stagioni, ‘non importa dove‘.
La prima fase è certamente la più confusa, in quanto la volontà di chi vi si approccia con l’intento di scoprire qualcosa di più del credo calcistico del soggetto in questione deve prontamente fare i conti con una realtà che gli pone davanti tutto meno che nozioni tattiche. Quando Rudi Garcia arrivò a Roma al capezzale di una Lupa ferita e in crisi di identità ci volle un po’ per capire come avrebbe giocato; in compenso, il video mentre strimpellava audacemente una chitarra canticchiando “poromporompomperopero“, fino a quel momento nascosto nei meandri di YouTube, fece il giro del web. L’aneddoto vince sull’appunto, il folklore trionfa. E così individuare gli hobby del nuovo arrivato diventa improvvisamente la cosa più importante.

FASE DUE: L’AMBIENTAMENTO. L’attenzione dell’ambiente si sposta in un secondo momento sull’ambientamento del nuovo tecnico, ripreso dalle telecamere mentre fa la conoscenza di calciatori e strutture a lui spesso sconosciute e bollato dai TG sportivi come un marziano in cerca di analogie tra il vecchio e il nuovo habitat.
Un primo indicatore dell’attitudine del soggetto è dato dalla sua pronuncia dell’italiano: se questo sembra avere già incamerato la lingua via ai peana e alle celebrazioni sulla sua voglia di imparare e mettersi in gioco – chi non ricorda gli elogi a Mourinho per il celebre “io non sono pirla” o ancor meglio a Sousa, che pure aveva già speso parte della sua carriera in Italia meritandosi peraltro al loro pari la scritta “Paulo Sousa gobbo di merda” sui muri di mezza Firenze? -; se invece fatica o non parla una parola di italiano ecco che partono le prime perplessità, i primi dubbi, nei casi peggiori le prime critiche.
Un secondo indicatore è rappresentato, quando al soggetto è data la possibilità di disputarne, dalle amichevoli precampionato: partire con un bel 13-0 è sempre bello e dimostra che il tecnico ha la squadra in pugno, e dopotutto chi se ne frega se dall’altra parte c’è il Trentino Team.
Ma l’indicatore per eccellenza è dato dal modo in cui il nuovo tecnico si relaziona coi tifosi, del cui supporto ha peraltro sempre maledettamente bisogno. Subito vengono diffusi i primi scatti, i primi video del soggetto alle prese con le classiche e dovute sessioni di autografi, se ne evidenzia la pacatezza e la disponibilità, è già si intuisce che insomma, è davvero strano che il matrimonio tra lui e il club si sia consumato così tardi.

FASE TRE: LO STAGISTA. Ma proprio quando le cose sembrano iniziare ad andare per il verso giusto, ecco che il nuovo tecnico venuto da lontano fa i conti con le prime difficoltà. Basta uno 0-0 in casa del Chievo Verona e il gioco è fatto: non ha capito che qui la tattica è tutto, che in Italia le piccole non esistono, che mica è come in Spagna che ‘tanto vuoi o non vuoi se c’hai la squadra forte le batti tutte 6-0‘. Sui giornali parte il massacro, in sala stampa lo scetticismo dilaga. Le voci di esonero si fanno sempre più insistenti, ogni partita è decisiva. Il mister è vissuto da tifosi e giocatori come uno stagista che vive di raccomandazioni e buone parole, varcando la soglia del tunnel degli spogliatoi la domenica legge striscioni di scherno da parte del suo stesso pubblico – molto ricorderanno quello dei tifosi della Roma al loro tecnico in evidente difficoltà: “vai Luis Enrique, s’è liberato il posto al Barcellona“.

FASE QUATTRO: IL GURU. Ma proprio quando la situazione sembra irrecuperabile, ecco il colpo di scena: l’allenatore risorge dalle sue stesse ceneri, vince una, due, tre partite ed è subito filotto. Adesso il soggetto ha la situazione in pugno: la stampa inizia a fare paragoni con Herrera, al momento dell’annuncio delle formazioni i tifosi ne applaudono il nome estasiati. È il momento del riscatto, senza ombra di dubbio il momento più felice della sua permanenza italiana sin qui.

A questo punto è opportuno effettuare una ramificazione: la quinta ed ultima fase, infatti, varia di caso in caso, confinando per sempre il soggetto in una delle tre fattispecie di allenatore straniero alla prima esperienza nel nostro paese.

FASE CINQUE VERSIONE JOSÉ MOURINHO: L’ACCLAMAZIONE. I risultati continuano ad arrivare. È un climax ascendente: l’asticella si sposta sempre più in alto, fin quando l’allenatore straniero venuto da lontano non riesce nell’impresa di ottenere risultati mai ottenuti da nessun altro alla guida del club se non a FIFA o PES. È un trionfo: quando il soggetto anni dopo la sua permanenza italiana torna nello stadio che lo ha reso grande i suoi ex tifosi gli tributano cori e striscioni festosi, e ad ogni piccola crisi, come vedove, si radunano lacrimanti auspicando un suo ritorno.

FASE CINQUE VERSIONE PAULO SOUSA: LA MEDIOCRITÀ. L’allenatore, per un motivo o per l’altro, si stabilizza su un rendimento che non è né carne né pesce, un po’ come il gioco della Fiorentina allenata dal portoghese: belle vittorie e prestazioni ai limiti dell’accettabilità, sostegno di parte della piazza e disapprovazione del resto del tifo che tuttavia in fondo non ne vuole la testa. Nasce un contesto mediocre che non esalta nessuno ma dopotutto neanche dispiace poi tanto: ci si toglie qualche soddisfazione, il resto è noia.

FASE CINQUE VERSIONE LUIS ENRIQUE: IL DISPREZZO. Il progetto fallisce – o almeno così pare. L’allenatore, naturalmente dispiaciutissimo, è spinto ad abbandonare l’incarico e a staccare per un po’ con il pallone, magari rifugiandosi tra le montagne per un po’ o – decisamente peggio – in uno studio televisivo a dispensare opinioni sulla qualunque.
Per qualche mese il trattamento che gli viene riservato dai media non è dei migliori, ma attenzione: non tutto è perduto. Nel caso del qua citato ex tecnico della Roma, ad esempio, la profezia dei tifosi giallorossi si è avverata: dopo un anno di buen retiro e un’altra stagione di esperienza a Vigo il “posto al Barcellona” si è liberato un’altra volta, e quando è tornato all”Olimpico‘ da avversario nessuno ha potuto astenersi dall’applaudirlo.

Al momento della pubblicazione di questo pezzo, Frank De Boer non sa ancora quale quinta fase attraverserà. Il vortice in cui è stato risucchiato da un paio di mesi a questa parte lo sta sballottando un po’ da tutte le parti, ma lui resiste e – per ora – si rialza dopo ogni cartone inflittogli dall’avversario, che questo sia il Chievo, l’Hapoel, l’Atalanta o Fabio Caressa.
L’augurio è che questa burrasca possa servirgli a diventare un allenatore ancora migliore di quello che già è. Lontano da Milano, qualora dovesse essere esonerato pagando principalmente colpe non sue.

Picture of Andonio Gonde

Andonio Gonde

Profilo ironico sull'ex allenatore del Bari Antonio Conte. Non c'è alcun intento di dileggio della persona, è solo satira calcistica.